Національна академія наук України, що діє на підставі Статуту Академії, і Всеукраїнська громадська організація “Українське Реєстрове Козацтво”, що діє на підставі Статуту Організації, уклали цей Договір про співпрацю з метою сприяння становленню та розвитку в Україні громадянського демократичного суспільства, збереженню та розвитку науково-технічного й інтелектуального потенціалу України, відтворенню історико-культурних традицій українського народу та козацтва, створення наукових основ формування в Україні загальнонаціональної ідеї й визначення ролі та місця українського козацтва, його підприємницьких традицій і соціально-економічного устрою в процесі ринкового соціально орієнтованого перетворення економіки.

Реалізація Договору орієнтована на всебічне підвищення добробуту і життєвого рівня людей, посідання Україною гідного місця в європейському та світовому співтоваристві. 

СТАТТЯ 1

Основні напрями співробітництва:

• сприяння консолідації українського народу, зростанню його суспільного самоусвідомлення, реалізації наукового, науково-технічного та культурно-освітнього потенціалу України;
• спрямування спільних зусиль усіх соціальних верств і прошарків населення України на побудову громадянського суспільства, запровадження загальнодемократичних принципів його розвитку, із застосуванням історичних соціокультурних традицій українського народу й основ козацького соціального устрою;
• розроблення наукових засад формування в Україні загальнонаціональної ідеї та визначення ролі й місця українського козацтва в процесі побудови соціально орієнтованої ринкової економіки, застосування його підприємницьких традицій і основ соціально-економічного устрію;
• сприяння розвитку та реалізації відповідних громадських ініціатив учених в Україні;
• сприяння проведенню важливих для держави та суспільства фундаментальних і прикладних наукових досліджень, упровадженню їх результатів у народне господарство;
• пропаганда досягнень вітчизняної науки, сприяння піднесенню суспільного престижу праці вчених і освітян, запровадження кращих соціокультурних і історичних традицій українського народу;
• збереження та примноження національних надбань у сфері науки, культури й освіти;
• сприяння підготовці висококваліфікованих фахівців у різних галузях для України;
• сприяння реалізації Програми розвитку українського козацтва.

СТАТТЯ 2

Співробітництво Національної академії наук України і Всеукраїнської громадської організації “Українське Реєстрове Козацтво” здійснюється на основі узгоджених спільних довгострокових планів і конкретних договорів між Сторонами, їхніми організаціями й установами, що оформлюються як додатки до зазначеного договору.

СТАТТЯ 3

Сторони домовилися про залучення до співробітництва установ і організацій, інших міністерств і відомств, зокрема шляхом організації спільних тимчасових творчих колективів та інших наукових і допоміжних структур.

СТАТТЯ 4

З метою реалізації положень даного Договору Сторони не пізніше 30 днів після того, як Договір набуде чинності, мають довести його текст до відома цiкавлених установ, підприємств і організацій.

СТАТТЯ 5

Цей Договір набуває чинності з дня його підписання. Строк дії даного Договору становить 5 років і автоматично продовжується на наступні 5 років, якщо жодна зі Сторін не повідомить іншу про скасування договору за 6 місяців до закінчення його дії.

Договір укладено, узгоджено та підписано у двох примірниках, які мають однакову силу.

м. Київ, 27 листопада 2002 р.

Президент Національної академії наук України, академік НАНУ Б.Є. Патон

Гетьман Українського Реєстрового Козацтва чл.-кор. НАНУ, професор А.І. Шевченко